centralino unico 0184 5361112 numero unico emergenzaChiama il numero del CUP 0105383400 - numero unico prenitazioni telefoniche

Seguici su:

Dalla preparazione della valigia alla corretta conservazione dei medicinali: i consigli della Farmacia di Atsl Area 1 per affrontare viaggi e vacanze senza rischi

Il caldo, gli spostamenti e una conservazione non corretta possono compromettere la qualità e l’efficacia dei medicinali. Prima di partire è quindi importante controllare le proprie terapie, preparare una scorta adeguata e informarsi sulle modalità di trasporto, soprattutto in caso di viaggi in aereo o all’estero.

Area tematica: Farmacia 
A cura di: Farmacia Aziendale

Durante l’estate e in occasione di un viaggio è importante prestare particolare attenzione ai medicinali che si portano con sé.
Temperature elevate, esposizione al sole e modalità di trasporto non adeguate possono infatti alterarne la stabilità. Alcune semplici precauzioni permettono di proteggere i farmaci e di pro-seguire correttamente le terapie anche lontano da casa.

Prima della partenza

Prima di preparare la valigia è consigliabile:

  • verificare la data di scadenza di tutti i medicinali;
  • controllare che le confezioni siano integre;
  • conservare il foglio illustrativo;
  • trasportare i farmaci nella confezione originale;
  • preparare una quantità sufficiente per tutta la durata del viaggio, prevedendo qualche giorno in più in caso di ritardi o imprevisti;
  • portare con sé eventuali prescrizioni mediche;
  • preparare, possibilmente, un elenco aggiornato della terapia in corso.

Chi assume abitualmente dei medicinali non deve mai interrompere o modificare autonoma-mente la terapia senza indicazione del medico.

Se si soffre di una malattia cronica

Le persone affette da patologie croniche devono organizzare con particolare attenzione i medicinali necessari durante il soggiorno.
È opportuno:

  • calcolare una scorta sufficiente per l’intera durata del viaggio;
  • tenere i medicinali indispensabili nel bagaglio a mano durante i viaggi in aereo;
  • avere una copia della prescrizione medica;
  • portare la documentazione necessaria per farmaci iniettabili, penne di insulina, aghi, pompe infusionali e altri dispositivi medici;
  • verificare eventuali limitazioni previste dal Paese di destinazione per l’ingresso di determinati medicinali;
  • informarsi sulla disponibilità dei farmaci nel luogo di soggiorno.

All’estero il nome commerciale o la formulazione dello stesso principio attivo potrebbero essere differenti.

Come trasportare correttamente i medicinali

Il caldo può alterare la stabilità e l’efficacia di alcuni farmaci.
Durante gli spostamenti è quindi importante:

  • non lasciare mai i medicinali all’interno di un’automobile parcheggiata;
  • evitare l’esposizione diretta al sole;
  • rispettare le temperature di conservazione riportate sulla confezione e nel foglio illustrativo;
  • utilizzare, quando necessario, borse termiche o contenitori idonei;
  • evitare il contatto diretto dei medicinali con il ghiaccio.

Per i farmaci da conservare in frigorifero, generalmente a una temperatura compresa tra 2 e 8 °C, è necessario utilizzare durante gli spostamenti contenitori refrigerati adeguati.

Farmaci in aereo

Durante un viaggio aereo è consigliabile trasportare i medicinali essenziali nel bagaglio a mano, per averli sempre disponibili e ridurre il rischio che vadano persi o rimangano nel bagaglio imbarcato.
È inoltre opportuno:

  • verificare preventivamente le regole della compagnia aerea;
  • informarsi sulle disposizioni relative al trasporto dei liquidi;
  • portare con sé la documentazione medica per medicinali salvavita, insulina, dispositivi per iniezione, ossigenoterapia e altri dispositivi sanitari;
  • conservare i medicinali nelle confezioni originali.

In presenza di esigenze particolari è preferibile contattare la compagnia aerea prima della partenza.

Se si viaggia all’estero

Prima di partire per un Paese estero è utile informarsi sulle condizioni sanitarie della destinazione.
In particolare, è consigliabile:

  • verificare le vaccinazioni raccomandate;
  • informarsi sulla presenza di eventuali malattie infettive;
  • conoscere le condizioni dell’acqua potabile;
  • verificare quale assistenza sanitaria sia disponibile;
  • valutare la stipula di un’assicurazione sanitaria;
  • portare con sé la Tessera Europea di Assicurazione Malattia – Team nei Paesi in cui è valida.

Il kit di automedicazione

Non è necessario portare con sé molti prodotti: è sufficiente preparare un kit essenziale, scelto in base alla destinazione, alla durata del viaggio e alle proprie condizioni di salute.
I medicinali devono essere utilizzati solo quando necessario e secondo le indicazioni del medico, del farmacista o del foglio illustrativo.

Per febbre e dolore

Può essere utile avere a disposizione un farmaco antipiretico o analgesico abitualmente utilizzato, come paracetamolo o ibuprofene, se non controindicato.

Per le piccole ferite

Nel kit possono essere inseriti:

  • disinfettante cutaneo;
  • garze sterili;
  • cerotti di varie misure;
  • benda elastica;
  • cerotto in rotolo;
  • soluzione fisiologica sterile per i lavaggi.

Per le punture di insetti

Può essere utile portare:

  • un repellente per insetti adatto alle proprie esigenze;
  • una crema lenitiva;
  • una crema corticosteroidea per uso locale, solo su indicazione del medico o del farmacista;
  • un antistaminico, quando abitualmente prescritto o consigliato.

Per i disturbi gastrointestinali

È possibile prevedere:

  • sali per la reidratazione orale;
  • fermenti lattici, quando indicati;
  • farmaci abitualmente utilizzati per dissenteria o nausea, secondo il consiglio del medico o del farma-cista.

Per le scottature

Possono essere utili:

  • una crema idratante o un prodotto doposole senza profumo;
  • un gel lenitivo.

Per gli occhi

È possibile portare:

  • soluzione fisiologica monodose;
  • lacrime artificiali, se abitualmente utilizzate.

Altri prodotti utili

A seconda delle necessità, il kit può comprendere anche:

  • pinzetta;
  • forbicine a punta arrotondata;
  • ghiaccio istantaneo;
  • gel igienizzante per le mani.

Attenzione al sole e al caldo

L’esposizione a temperature elevate può modificare gli effetti di alcuni medicinali o aumentare il rischio di effetti indesiderati.
È necessaria particolare attenzione se si assumono:

  • diuretici;
  • antipertensivi;
  • alcuni antidepressivi e antipsicotici;
  • medicinali che possono aumentare la sensibilità della pelle al sole, definiti farmaci fotosensibilizzanti.

Tra questi ultimi possono rientrare alcune tetracicline, fluorochinoloni, amiodarone, ketoprofene per uso topico e altri medicinali.
Prima della partenza è quindi opportuno chiedere consiglio al medico o al farmacista, senza in-terrompere o modificare autonomamente la terapia.

Idratazione e alimentazione

Durante l’estate è importante:

  • bere regolarmente, anche quando non si avverte lo stimolo della sete;
  • limitare il consumo di alcol;
  • evitare pasti troppo abbondanti;
  • prestare particolare attenzione a bambini, anziani e persone fragili.

Viaggiare con i bambini

Per i più piccoli è opportuno portare i farmaci abitualmente utilizzati e tutto ciò che potrebbe essere necessario durante il soggiorno.
Nel kit possono rientrare:

  • antipiretico adatto all’età;
  • soluzione fisiologica;
  • crema solare ad alta protezione;
  • repellente adeguato all’età del bambino;
  • sali reidratanti;
  • pannolini e prodotti abitualmente utilizzati per i lattanti.

I medicinali devono essere conservati fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.

Persone allergiche

Chi soffre di allergie deve portare sempre con sé:

  • i medicinali prescritti;
  • l’autoiniettore di adrenalina, quando previsto dalla terapia;
  • il piano terapeutico o una scheda contenente le indicazioni da seguire in caso di emergenza.

È importante verificare prima della partenza la scadenza dei dispositivi e assicurarsi di averli sempre facilmente a disposizione.

Le regole da non dimenticare

Durante il viaggio e il soggiorno è importante:

  • tenere tutti i medicinali fuori dalla portata dei bambini;
  • non utilizzare farmaci scaduti;
  • non assumere antibiotici senza prescrizione medica;
  • non condividere i propri medicinali con altre persone;
  • non modificare autonomamente dosi e terapie;
  • rivolgersi al medico o al farmacista in caso di dubbi.

Lo sapevi?

  • Il calore può ridurre l’efficacia di alcuni medicinali anche prima della data di scadenza.
  • Con le temperature elevate, i cerotti medicati e i cerotti transdermici possono aderire meno alla pelle.
  • L’insulina non deve mai essere congelata.
  • Alcuni sciroppi ricostituiti hanno tempi di conservazione limitati.
  • Le formulazioni liquide, come sciroppi e gocce, possono essere più sensibili alle temperature elevate rispetto alle forme solide. 

Preparare con attenzione i medicinali, conservarli correttamente e portare con sé la documen-tazione necessaria permette di viaggiare con maggiore tranquillità e di continuare le terapie in sicurezza.
Prima di partire controlla i tuoi farmaci, informati sulle modalità di conservazione e, in caso di dubbi, chiedi sempre consiglio al medico o al farmacista.
 

Ultima modifica: 07 Agosto 2026

Attività e informazioni correlate